Перевод: с русского на английский

с английского на русский

classical theorem

  • 1 классическая теорема

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > классическая теорема

  • 2 классическая теорема

    Mathematics: classical theorem

    Универсальный русско-английский словарь > классическая теорема

  • 3 классическая эргодическая теорема

    Русско-английский физический словарь > классическая эргодическая теорема

  • 4 устанавливать

    (= установить, доказывать, показать) establish, set (up), ascertain, determine, stipulate, install, locate, adjust, estimate, recognize, place, mount, erect, locate
    ... может быть установлен (= найден) аналогично. -... can be found similarly.
    Более удовлетворительный метод заключается в том, чтобы установить... - A more satisfactory method is to establish...
    В своем классическом исследовании Смит [1] установил, что... - In a classical investigation, Smith [1] established that...
    В следующей теореме мы устанавливаем дополнительные свойства... - In the next theorem we obtain further properties of...
    Важность данного результата состоит в том, что он четко устанавливает... - The importance of this result is that it clearly establishes...
    Вторая цель - установить, что... - A second objective is to ensure that...
    Затем необходимо установить... - It is then necessary to establish...
    Кажется, между... и... можно установить важное различие. - It seems that a worthwhile distinction can be drawn between... and...
    Как установлено в настоящее время... - As things stand today,...
    Легко установить, что... - It is easy to ascertain that...
    Мы начнем с того, что установим свойства... - We begin by establishing the properties of...
    Насколько можно установить... - As far as could be determined,...
    Но сначала мы установим некоторые фундаментальные свойства (чего-л). - But let us first establish some fundamental properties of...
    Перед тем как установить только что упомянутые результаты, необходимо (рассмотреть и т. п.)... - Before establishing the results just mentioned it is necessary to...
    Подобным образом мы можем установить условие для... - Similarly, we can establish the condition for...
    Прибор просто устанавливать. - The device is simple to install.
    Смит установил, что... - Smith has ascertained that...
    Тем не менее, мы можем установить число... - Nevertheless, we can identify a number of...
    Теперь мы установим... - We proceed now to the establishment of...
    Хорошо установлено, что... - It is well established that...
    Чтобы установить желаемое соотношение, мы... - То establish the desired relationship, we...
    Чтобы установить соотношение (1), давайте... - То establish (1), let...
    Чтобы установить соотношение (3), нам лишь необходимо... - То establish (3) we need only...
    Чтобы это установить, достаточно... - То establish this it is enough to...
    Эти результаты можно использовать, чтобы установить... - These results can be used to establish...
    Это позволяет нам установить естественное и полезное соотношение между... - This allows us to establish a natural and useful connection between...
    Это требование сразу устанавливает связь между... - This requirement at once establishes a connection between...
    Это устанавливает данный результат. - This establishes the result.
    Этот результат легко установить. - It is easy to establish this result.

    Русско-английский словарь научного общения > устанавливать

См. также в других словарях:

  • Classical logic — identifies a class of formal logics that have been most intensively studied and most widely used. The class is sometimes called standard logic as well.[1][2] They are characterised by a number of properties:[3] Law of the excluded middle and… …   Wikipedia

  • Classical physics — Wave equation History of physics …   Wikipedia

  • Theorem — The Pythagorean theorem has at least 370 known proofs[1] In mathematics, a theorem is a statement that has been proven on the basis of previously established statements, such as other theorems, and previously accepted statements …   Wikipedia

  • Classical central-force problem — In classical mechanics, the central force problem is to determine the motion of a particle under the influence of a single central force. A central force is a force that points from the particle directly towards (or directly away from) a fixed… …   Wikipedia

  • Classical involution theorem — In mathematical finite group theory, the classical involution theorem of Aschbacher (1977a, 1977b, 1980) classifies simple groups with a classical involution and satisfying some other conditions, showing that they are mostly groups of Lie… …   Wikipedia

  • Classical Wiener space — In mathematics, classical Wiener space is the collection of all continuous functions on a given domain (usually a sub interval of the real line), taking values in a metric space (usually n dimensional Euclidean space). Classical Wiener space is… …   Wikipedia

  • Classical modal logic — In modal logic, a classical modal logic L is any modal logic containing (as axiom or theorem) the duality of the modal operators which is also closed under the rule Alternatively one can give a dual definition of L by which L is classical iff it… …   Wikipedia

  • Classical modular curve — In number theory, the classical modular curve is an irreducible plane algebraic curve given by an equation Φn(x, y)=0, where for the j invariant j(τ), x=j(n τ), y=j(τ) is a point on the curve. The curve is sometimes called X0(n), though often… …   Wikipedia

  • Classical mechanics — This article is about the physics sub field. For the book written by Herbert Goldstein and others, see Classical Mechanics (book). Classical mechanics …   Wikipedia

  • Classical Hamiltonian quaternions — For the history of quaternions see:history of quaternions For a more general treatment of quaternions see:quaternions William Rowan Hamilton invented quaternions, a mathematical entity in 1843. This article describes Hamilton s original treatment …   Wikipedia

  • theorem — A proposition that can be tested, and can be established as a law or principle. SEE ALSO: law, principle, rule. Bayes t. the impacts of new data on the evidential merits of competing scientific hypotheses are compared by computing for each the… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»